After connecting a WebUSB or WebSerial device, you can continue to the Gallery Page or Home Page now.
The USB-Symbol will pulse as soon as data is being received.
You can also access these options via the USB-Symbol in the navigation and the Settings Page.
This gallery web app currently supports two specific serial devices dedicated to the GameBoy Camera:
Most generic Arduinos (e.g. "Arduino Nano") should work without problems if you're working on a desktop PC.
Being able to communicate with a serial device on Android phones as well, requires a device programmed with WebUSB enabled (e.g. an "Arduino Leonardo" - aka "Arduino Pro Micro").
Neither WebUSB nor WebSerial is available when you're using Firefox or any iOS device.